Les présentes conditions d’utilisations (ci-après, les « Conditions d’utilisation ») définissent les conditions légales régissant l’utilisation de ce site Web (ci-après, le « Site ») par vous. Le Site est la propriété de Herbalife International of America, Inc., entreprise basée au Nevada, et est également géré par Herbalife International France S.A., dont le siège social est situé au 3, rue Alexandre Volta, BP 81020, Mundolsheim, Cedex, France (ci-après, « Herbalife Nutrition » ou « nous »).
Votre utilisation du Site confirme votre accord inconditionnel d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation et requiert votre respect permanent de ces Conditions d’utilisation. Si vous refusez d’être lié par ces Conditions d’utilisation, n’accédez pas au Site et ne l’utilisez pas.
Les présentes Conditions d’utilisation, la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies de Herbalife Nutrition, ainsi que toutes les autres conditions et politiques intégrées aux présentes Conditions d’utilisation par référence (ci-après collectivement, les « Autres politiques »), constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant l’objet des présentes Conditions d’utilisation et remplacent tous les arrangements, accords, négociations et discussions antérieurs ou autres, écrits ou oraux.
1. Modifications apportées aux présentes Conditions d’utilisation / au Site
Nous nous réservons le droit à tout moment de :
- Modifier les modalités des présentes Conditions d’utilisation ;
- Améliorer, ajouter, modifier ou interrompre le Site ou une partie de celui-ci à tout moment.
Veuillez consulter régulièrement le Site pour prendre connaissance de toute mise à jour. La version la plus récente des présentes Conditions d’utilisation sera disponible sur le Site et remplacera toutes les versions précédentes.
2. Admissibilité
Le présent Site ne s’adresse pas aux personnes de moins de 13 ans. Bien que les produits ne soient pas vendus via le présent Site, nous recommandons vivement aux parents d’utiliser leur contrôle parental pour vérifier les sites auxquels leurs enfants ont accès. Nos produits ne s’adressent pas aux mineurs en France et, dès lors, la consultation du présent Site par eux peut également être inappropriée. Si une partie du présent Site requiert une inscription, celle-ci n’est disponible qu’aux personnes âgées de 18 ans et plus.
3. Confidentialité
En fournissant des informations sur le Site, vous acceptez que celles-ci soient exactes, actuelles et complètes lorsque c’est requis et vous acceptez de les maintenir à jour comme il convient. Notre utilisation et notre conservation de toutes les informations personnelles recueillies sur le Site sont conformes à notre politique de confidentialité, qui est disponible à l’adresse [https://www.herbalifefrance.fr/footer-pages/garantie-de-confidentialite/].
4. Contenu du Site
Le présent Site et tout le contenu qu’il contient ou pourrait contenir à l’avenir sont protégés par le droit d’auteur et d’autres droits de propriété intellectuelle.
Vous acceptez que tout le contenu du présent Site, notamment, mais sans s’y limiter, les articles, opinions, répertoires, guides, photographies, illustrations, images, clips vidéo et audio, textes publicitaires, ainsi que les marques, droits d’auteur, logos, noms de domaine, codes, noms commerciaux, marques de service, brevets et tout matériel susceptibles d’être protégés par le droit d’auteur (y compris le code source et le code objet) et/ou toute autre forme de propriété intellectuelle (ci-après collectivement, le « Matériel ») nous appartiennent ou appartiennent à des tiers autorisés.
Sauf autorisation écrite expresse de notre part, la capture, la reproduction, l’exécution, le transfert, la vente, l’octroi d’une licence, la modification, la création d’œuvres dérivées à partir de ou basée sur, la republication, l’ingénierie inverse, le téléchargement, l’édition, la publication, la copie, la transmission, l’affichage public, l’encadrement, la liaison, la distribution et l’exploitation de tout élément du Matériel, en tout ou en partie, est interdite.
L’UTILISATION NON AUTORISÉE, LA COPIE, LA REPRODUCTION, LA MODIFICATION, LA PUBLICATION, LA REPUBLICATION, LE CHARGEMENT, L’ENCADREMENT, LE TÉLÉCHARGEMENT, L’AFFICHAGE, LA TRANSMISSION, LA DISTRIBUTION, LA DUPLICATION OU TOUTE AUTRE UTILISATION ABUSIVE DE TOUT ÉLÉMENT DU MATÉRIEL EST STRICTEMENT INTERDITE.
Toute utilisation du Matériel autre que celle autorisée par les présentes Conditions d’utilisation constitue une violation de celles-ci et peut constituer une violation des droits d’auteur, des brevets ou de toute autre propriété intellectuelle. Vous acceptez de ne pas utiliser le Matériel à des fins illégales et de respecter nos droits et les droits de tiers. Vous acceptez de ne pas entraver ou de ne pas permettre à un tiers d’entraver le fonctionnement et l’utilisation normaux du Site par d’autres utilisateurs, notamment, mais sans s’y limiter, en tentant d’accéder aux espaces administratifs du Site. Herbalife Nutrition, notre logo et le nom des articles produits, commercialisés, vendus ou distribués par Herbalife Nutrition sont des marques commerciales et/ou des marques de service de Herbalife International of America, Inc., ou de ses filiales. Tous les autres marques commerciales, marques de service et logos utilisés sur le Site sont les marques commerciales, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs.
5. Vos obligations concernant le contenu
Vous comprenez qu’en fournissant un contenu pour le Site, celui-ci ne sera soumis à aucune obligation de confidentialité de la part de l’Entreprise et nous ne pourrons être tenus responsables de l’utilisation ou de la divulgation de ce contenu.
En fournissant un contenu, vous acceptez de ne pas :
- Harceler, traquer ou abuser de toute autre manière quiconque ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit tout contenu suggérant que la participation à l’offre de Herbalife Nutrition aura pour conséquence un train de vie opulent, notamment via les éléments suivants ou toute autre image similaire : demeures somptueuses, hélicoptères, jets ou yachts privés, voitures au charme exotique ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit tout contenu faux, nuisible, menaçant, abusif, délictueux, diffamatoire, dénigrant (notamment vis-à-vis de Herbalife Nutrition), vulgaire, obscène, pornographique ou qui fait l’apologie de la violence, de la haine raciale, du terrorisme ou d’actes illégaux ou qui est autrement répréhensible (tel que déterminé par nous, à notre seule discrétion) ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit tout contenu potentiellement préjudiciable ou susceptible de diminuer, porter atteinte ou affaiblir d’une autre manière la réputation ou l’image de Herbalife Nutrition, de ses produits, de ses distributeurs, de ses marques commerciales, de ses noms commerciaux ou de sa clientèle ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit tout contenu illégal ou qui enfreint, viole ou détourne de son usage tout brevet, marque commerciale, droit à identité commerciale, secret commercial, droit de publicité, droit à la vie privée, droit d’auteur, toute autre propriété intellectuelle ou tout autre droit d’un tiers ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit tout virus, cheval de Troie ou autre fichier ou matériel nuisible, perturbateur ou destructeur ;
- Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité ou cacher, de quelque manière que ce soit, l’origine de tout contenu transmis via le Site ou à Herbalife Nutrition, notamment la falsification de tout en-tête de paquet TCP/IP ou de toute partie des informations d’en-tête dans tout transfert vers le Site, pour quelque raison que ce soit ;
- Transmettre, poster, envoyer, télécharger, distribuer, soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit via le Site toute publicité personnelle, courrier indésirable, chaînes, vente pyramidale ou offre de vente de tout produit ou service, hormis dans les espaces, le cas échéant, spécifiquement désignés à cet effet ;
- Collecter ou récolter les informations de tout utilisateur ou accéder de toute autre manière au Site en utilisant des moyens automatisés (notamment, mais sans s’y limiter, des robots de collecte quels qu’ils soient ou des scripts d’extraction de contenu Web) ;
- « Encadrer », « synchroniser » ou proposer un « deep link » vers toute partie du Site sans notre autorisation écrite préalable ;
- Publier un lien sur le Site vers un autre site ou une page qui défend les propriétés curatives ou d’amélioration de la santé d’une substance, que celle-ci soit ou non produite, commercialisée, vendue ou distribuée par nous.
Vous garantissez que le contenu que vous téléchargez ou publiez respecte le droit de toute personne à la confidentialité ou à la vie privée, les droits de propriété intellectuelle, les droits de publicité, les « droits moraux » ou tout autre droit similaire ou analogue en vertu des lois applicables dans tout pays ou région du monde.
6. Utilisation des adresses électroniques fournies par le Site
En utilisant une adresse électronique fournie sur ou via le Site, vous acceptez d’utiliser cette adresse conformément à l’ensemble de la législation applicable et de ne transmettre à aucune personne ou entité :
- Tout contenu illégal, frauduleux, menaçant, abusif, calomnieux, diffamatoire, vulgaire, obscène, nuisible, harcelant, délictueux, portant atteinte à la vie privée d’autrui, haineux ou répréhensible d’un point de vue racial, ethnique ou autre, ou faisant l’objet d’un accord de confidentialité, ou portant atteinte à nos droits de propriété intellectuelle et à d’autres droits ou à ceux d’un tiers ;
- Toute information non publique concernant une entreprise ;
- Tout secret commercial ; ou
- Tout code informatique, fichier ou programme (par exemple, un virus informatique) conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout appareil ou en compromettre la sécurité ;
- Le courrier indésirable est également strictement interdit.
7. Inscription
Certains espaces du Site peuvent nécessiter une inscription ou vous demander de fournir des informations pour avoir accès à certaines fonctions ou à certains contenus. La décision de fournir ces informations est purement volontaire et facultative. Toutefois, si vous choisissez de ne pas les fournir, vous pouvez ne pas avoir accès à certaines fonctions ou à certains contenus du Site. L’inscription n’est possible qu’à 18 ans et plus.
En vous inscrivant sur le Site, vous acceptez d’assumer la responsabilité de toutes les activités liées à votre compte, votre adresse électronique ou votre mot de passe, le cas échéant, et vous vous engagez à ne pas vendre, transférer ou céder votre adhésion, vos droits d’adhésion ou toute adresse électronique fournie par le Site.
Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe, le cas échéant, et de la restriction de l’accès à votre ordinateur afin d’empêcher des tiers d’accéder à la partie du Site protégée par un mot de passe ou à votre compte lié à l’adresse électronique fournie par le Site en utilisant votre nom, en tout ou en partie.
8. Liens
Nous pouvons fournir des liens vers des sites ou des ressources de tiers. Cela ne signifie pas que nous approuvons les informations, produits ou services accessibles via ces liens. Nous ne pouvons être tenus responsables du contenu ou des actions de l’ensemble du réseau Internet, notamment les autres sites auxquels le Site peut être lié et à partir desquels le Site peut être consulté. Veuillez nous informer de toute erreur ou de tout matériel inapproprié trouvé sur les sites auxquels le Site est ou peut être lié
9. Absence de garantie
Bien que nous nous efforcions d’assurer l’intégrité du Site, nous ne pouvons garantir, certifier ou assurer (de manière expresse ou implicite) l’exactitude, l’adéquation ou l’exhaustivité du Site ou de tout contenu, information ou recommandation disponible sur le site, notamment l’exactitude ou la fiabilité des informations. Il revient aux utilisateurs de demander l’avis de professionnels en ce qui concerne tout produit ou plan nutritionnel.
10. Exclusion et limitation de responsabilité
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, VOUS CONVENEZ QUE NOUS ET NOS ENTREPRISES MÈRES, FILLES, FILIALES, CONCÉDANTS ET BÉNÉFICIAIRES, AINSI QUE CHACUN DE LEURS EMPLOYÉS, DIRIGEANTS ET ADMINISTRATEURS RESPECTIFS (CI-APRÈS COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES LIBÉRÉES »), NE SOMMES PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS DES DOMMAGES, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ILS SOIENT FONDÉS SUR UN DÉLIT, UN CONTRAT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, NOTAMMENT, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE DIRECT, SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF DÉCOULANT OU RÉSULTANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DU SITE, DU MATÉRIEL OU DE TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS SON FONCTIONNEMENT TECHNIQUE OU DANS SON MATÉRIEL, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, QU’ILS SOIENT OU NON CAUSÉS, EN TOUT OU EN PARTIE, PAR UNE NÉGLIGENCE, UN CAS DE FORCE MAJEURE, UNE DÉFAILLANCE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS, LE VOL OU LA DESTRUCTION DE CE SITE OU DE SES INFORMATIONS OU PROGRAMMES CONNEXES, OU UN ACCÈS NON AUTORISÉ À CEUX-CI.
Le réseau Internet peut être sujet à des violations de sécurité. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages causés à l’ordinateur d’un utilisateur par une telle violation de sécurité ou par un virus, un bug, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard de fonctionnement ou de transmission, une défaillance de la ligne informatique ou tout autre dysfonctionnement technique ou autre. Sachez également que le courrier électronique peut ne pas être sécurisé. Gardez ceci en tête avant de soumettre des informations à quiconque sur Internet. Nous ne certifions ni ne garantissons en rien l’adéquation, la fonctionnalité, la disponibilité ou le fonctionnement de ce Site. Ce Site peut être temporairement indisponible en raison d’une maintenance ou d’un dysfonctionnement du matériel informatique.
Si des tiers fournissent du contenu sur le Site afin de participer à des forums, des babillards, des salons de discussion ou d’autres espaces interactifs qui sont ou peuvent être proposés sur le Site, nous n’approuvons pas ce contenu et déclinons spécifiquement toute responsabilité envers vous ou envers toute personne ou entité pour toute perte, tout dommage (qu’il soit réel, consécutif, punitif ou autre), tout préjudice, toute réclamation, toute responsabilité ou toute autre cause de quelque nature que ce soit basée sur ou résultant de ce contenu. La personne qui publie le contenu est responsable de sa fiabilité, de son exactitude et de sa véracité, et nous n’avons aucun contrôle sur ce contenu. En outre, nous n’avons aucun contrôle sur la nature du matériel affiché que les utilisateurs trouveront offensant, déplaisant ou autrement inacceptable et nous déclinons expressément toute responsabilité pour ce matériel.
Nous ne pouvons être tenus responsables du contenu de ces messages ou des opinions exprimées par des tiers. Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de supprimer, déplacer ou modifier le contenu, en tout ou en partie, soumis par toute partie (y compris vous) sur le Site, pour quelque raison que ce soit.
11. Indemnisation
En utilisant ce Site, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager Herbalife Nutrition de toute responsabilité en cas de réclamation, plainte, cause d’action, jugement, dommage, perte, responsabilité de tiers, ainsi que de tous les frais et dépenses de défense, notamment, mais sans s’y limiter, les frais juridiques raisonnables résultant de ou liés à : une violation par vous des présentes Conditions d’utilisation, votre utilisation du Site, tout matériel affiché ou transmis via votre ordinateur ou votre compte, même s’il n’a pas été soumis par vous, qui enfreint le droit d’auteur, la marque commerciale, le secret commercial, le brevet, la publicité, la vie privée, la confidentialité ou tout autre droit d’un tiers ou qui diffame une personne et toute fausse déclaration de votre part. Vous acceptez de coopérer aussi pleinement et raisonnablement que nécessaire à notre défense contre toute réclamation.
12. Résiliation
Nous déterminerons à notre seule discrétion la manière avec laquelle vous vous conformez aux présentes Conditions d’utilisation et notre décision sera définitive et contraignante. Toute violation des présentes Conditions d’utilisation peut entraîner des restrictions de votre accès à tout ou partie du Site.
13. Choix de la loi applicable
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par le droit français. Tout litige résultant de ou lié à votre utilisation du Site est régi par les lois françaises sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois et est soumis à la juridiction exclusive du tribunal compétent en France.
Dernière modification le 22 mars 2022.
